Französisch-Portugiesisch Übersetzung für enquête

enquete
inquéritoTivemos uma comissão de inquérito. Nous avons eu une commission d'enquête. Seguidamente, os inquéritos parlamentares. Venons-en aux enquêtes parlementaires. Isso poderia ser feito através de um inquérito parlamentar. Cela pourrait être fait au moyen d’une enquête parlementaire.

inquérito (2
investigaçãoUma investigação parlamentar torna isso possível. Une enquête parlementaire permet d’y parvenir. Investigação de acidentes no sector dos transportes marítimos (votação) Enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes (vote) Permitam-me que volte a debruçar-me sobre a investigação. Tournons-nous maintenant vers l'enquête.
levantamentoFalam-nos de levantamentos, de encontros de informação, de reuniões de partes interessadas. Pourquoi? Nous entendons parler d'enquêtes, de recueil d'informations et de réunion des parties prenantes. Não foram encontrados indícios de contaminação no Kosovo, durante a missão de levantamento efectuada pela referida task force. Aucune indication de contamination n'a été relevée au Kosovo au cours de la mission d'enquête de la BTF. Os resultados foram projectados, tendo em conta a distribuição de explorações conforme o Levantamento da Estrutura Agrícola de 2007. Les résultats ont été estimés sur la base de la répartition des exploitations résultant de l'enquête sur la structure des exploitations agricoles de 2007.
pergunta (1
questionamento
questionário

Wörterbuch